Všechny dokumenty August Scholtis
Das Gartenfest. Aachen / Grenzlandtheater Aachen
- Druh dokumentu: Program
- Autor: Václav Havel (autor) / Jan Grossman (autor předmluvy) / Klaus Rutzky (režie) / August Scholtis (překlad)
- Datum vzniku: 25. 2. 1966
- ID záznamu: 9781
Das Gartenfest. Bochum / Schauspielhaus Bochum
- Druh dokumentu: Program
- Autor: Václav Havel (autor) / Jan Grossman (autor předmluvy) / Klaus Juncker (autor předmluvy) / Hans-Joachim Heyse (režie) / August Scholtis (překlad)
- Datum vzniku: 14. 3. 1965
- ID záznamu: 9767
Das Gartenfest. Basel / Stadttheater Basel
- Druh dokumentu: Program
- Autor: Václav Havel (autor) / Jan Grossman (autor předmluvy) / Klaus Juncker (autor předmluvy) / Reto Babst (režie) / August Scholtis (překlad)
- Datum vzniku: 1965
- ID záznamu: 9883
Das Gartenfest. Berlin/Schiller-Theater
- Druh dokumentu: Pozvánka
- Autor: Václav Havel (autor) / Hansjörg Utzerath (režie) / August Scholtis (překlad)
- Datum vzniku: 2.10.1964
- ID záznamu: 47644
Das Gartenfest. Oldenburg / Oldenburgisches Staatstheater
- Druh dokumentu: Program
- Autor: Václav Havel (autor) / Jan Grossman (autor předmluvy) / Klaus Juncker (autor předmluvy) / Helmut Schwarz (autor předmluvy) / Joachim Engel-Denis (režie) / August Scholtis (překlad)
- Datum vzniku: 1965
- ID záznamu: 9795
Das Gartenfest. Düsseldorf / Kammerspiele Düsseldorf
- Druh dokumentu: Program
- Autor: Václav Havel (autor) / Jan Grossman (autor předmluvy) / Klaus Juncker (autor předmluvy) / Hansjörg Utzerath (režie) / August Scholtis (překlad)
- Datum vzniku: 1. 9. 1965
- ID záznamu: 9773
Das Gartenfest. Göttingen / Junges Theater Göttingen
- Druh dokumentu: Program
- Autor: Václav Havel (autor) / Jan Grossman (autor předmluvy) / Hans-G. Peters (autor předmluvy) / Klaus Langer (režie) / August Scholtis (překlad) / Dmitrij Werschbizkij (grafik)
- Datum vzniku: 1966
- ID záznamu: 9785
Das Gartenfest. Saarbrücken / Stadttheater Saarbrücken
- Druh dokumentu: Program
- Autor: Václav Havel (autor) / Jan Grossman (autor předmluvy) / Rüdiger Renn (režie) / August Scholtis (překlad)
- Datum vzniku: 1965
- ID záznamu: 9799
Das Gartenfest. Zürich / Theater am Neumarkt
- Druh dokumentu: Program
- Autor: Václav Havel (autor) / Klaus Juncker (autor předmluvy) / Felix Rellstab (režie) / August Scholtis (překlad)
- Datum vzniku: 1966
- ID záznamu: 9880
Das Gartenfest. Wiesbaden / Hessisches Staatstheater Wiesbaden
- Druh dokumentu: Program
- Autor: Václav Havel (autor) / Jan Grossman (autor předmluvy) / Klaus Juncker (autor předmluvy) / Rolf Hasselbrink (režie) / August Scholtis (překlad)
- Datum vzniku: 1965
- ID záznamu: 9804