Zpráva pro tisk KPR, 11. 1. 1995: Statement by the President of the Czech Republic on the situation in Chechnya
- Druh dokumentu: Tisková zpráva / Prohlášení
- Autor: Ladislav Špaček (autor) / Alexandra Brabcová (překlad)
- Datum vzniku: 11. ledna 1995
- ID záznamu: 61877
Speech by President of the Czech and Slovak Federal Republic Václav Havel in NATO Headquarters
- Druh dokumentu: Projev
- Autor: Václav Havel (autor) / Alexandra Brabcová (překlad) / Grace Výborná (překlad)
- Datum vzniku: 21. března 1991
- ID záznamu: 62773
New Year´s Message of Greeting by Václav Havel, President of the Czech Republic
- Druh dokumentu: Projev
- Autor: Václav Havel (autor) / Alexandra Brabcová (překlad) / Marek Jacina (překlad)
- Datum vzniku: 1. ledna 1998
- ID záznamu: 62930
Einführende Worte des Präsidenten Václav Havel beim Podiumsgespräch der tschechischen und deutschen Bürgerrechtler
- Druh dokumentu: Debata / Projev
- Autor: Václav Havel (autor) / Alexandra Brabcová (překlad)
- Datum vzniku: 7. listopadu 1996
- ID záznamu: 62905
Ansprache des Präsidenten der Tschechischen Republik, Václav Havel, anläßlich des Staatsfeiertages der Tschechischen Republik
- Druh dokumentu: Projev
- Autor: Václav Havel (autor) / Alexandra Brabcová (překlad)
- Datum vzniku: 28. října 1995
- ID záznamu: 62875
Ansprache des Präsidenten der Tschechischen Republik, Václav Havel, anläßlich der Verleihung der Ehrendoktorwürde der Technischen Universität Dresden
- Druh dokumentu: Projev
- Autor: Václav Havel (autor) / Alexandra Brabcová (překlad)
- Datum vzniku: 30. října 1995
- ID záznamu: 62874
Ansprache des Präsidenten der Tschechischen Republik, Václav Havel Einführung der Vorlesung des Bundespräsidenten a.D. der Bundesrepublik Deutschland, Richard von Weizsäcker, zum Abschluß der Reihe "Gespräche mit dem Nachbarn"
- Druh dokumentu: Projev
- Autor: Václav Havel (autor) / Alexandra Brabcová (překlad)
- Datum vzniku: 14. prosince 1995
- ID záznamu: 62881
Ansprache des Präsidenten der Tschechischen Republik Václav Havel "Die Tschechen und die Deutschen auf dem Weg zur guten Nachbarschaft" 17. 2. 1995
- Druh dokumentu: Projev
- Autor: Václav Havel (autor) / Alexandra Brabcová (překlad)
- Datum vzniku: 17. února 1995
- ID záznamu: 62848
Address by Václav Havel, President of the Czech Republic, to Welcome His Holiness Pope John Paul II. 20. 5. 1995
- Druh dokumentu: Projev
- Autor: Václav Havel (autor) / Alexandra Brabcová (překlad)
- Datum vzniku: 20. května 1995
- ID záznamu: 62860
Address by Václav Havel, President of the Czech Republic, to introduce a lecture by Richard von Weizsäcker, Former President of the Federal Republic of Germany, in conclusion of the series "Talks with Our Neighbour"
- Druh dokumentu: Projev
- Autor: Václav Havel (autor) / Alexandra Brabcová (překlad)
- Datum vzniku: 14. prosince 1995
- ID záznamu: 62880