Abgang. Cáchy / Theater Aachen
- Druh dokumentu: Program / Brožura
- Autor: Václav Havel (autor) / Marketa Goetz-Stankiewicz (autor předmluvy) / Milan Kundera (autor předmluvy) / Nicolai Sykosch (režie) / Joachim Bruss (překlad)
- Datum vzniku: premiéra 25. 4. 2009
- ID záznamu: 16190
Börsenblatt 1989/83, str. 3222-3228: Das Wort - ein Pfeil. Dank des Friedenspreisträgers Václav Havel.
- Druh dokumentu: Projev / Novinový výstřižek
- Autor: Václav Havel (autor) / Joachim Bruss (překlad)
- Datum vzniku: 17. 10. 1989
- ID záznamu: 8981
Bruss, Joachim > Juncker, Klaus
- Druh dokumentu: Korespondence
- Autor: Joachim Bruss (autor) / Václav Havel (autor)
- Datum vzniku: srpen 1989
- ID záznamu: 22960
CONstructiv 1990/1, str. 10-13: Die Posse. Die Reformierbarkeit und die Zukunft der Welt
- Druh dokumentu: Esej
- Autor: Václav Havel (autor) / Joachim Bruss (překlad)
- Datum vzniku: březen 1990
- ID záznamu: 22937
Die Welt 1987/44, str. ?: Wofür es sich zu leiden lohnt. Die Charta 77 und die Würde des Menschen im Totalitarismus.
- Druh dokumentu: Novinový výstřižek / Esej
- Autor: Václav Havel (autor) / Joachim Bruss (překlad)
- Datum vzniku: 21. 2. 1987
- ID záznamu: 9065
Die Welt 1987/44, str. ?: Zehn Jahre "Charta 77"
- Druh dokumentu: Novinový výstřižek
- Autor: Václav Havel (autor) / Joachim Bruss (překlad)
- Datum vzniku: 21. 2. 1987
- ID záznamu: 21726
Die Zeit 2002/2, str. 56: Ich habe einen Traum
- Druh dokumentu: Novinový výstřižek
- Autor: Joachim Bruss (autor)
- Datum vzniku: 3. 1. 2002
- ID záznamu: 22099
Fern vom Theater
- Druh dokumentu: Esej
- Autor: Václav Havel (autor) / Joachim Bruss (překlad)
- Datum vzniku: 1986
- ID záznamu: 21019
Frankfurter Allgemeine Zeitung 1986/265, str. 11: Geteilt zwar in der Politik, doch ungeteilt und unteilbar im Geiste
- Druh dokumentu: Novinový výstřižek / Projev
- Autor: Václav Havel (autor) / Joachim Bruss (překlad)
- Datum vzniku: 14. 11. 1986
- ID záznamu: 19819
Kontinent 1986/3, str. ?: Politik und Gewissen
- Druh dokumentu: Novinový výstřižek
- Autor: Václav Havel (autor) / Joachim Bruss (překlad)
- Datum vzniku: únor 1984
- ID záznamu: 11560
1
2
